ناقلات جنود مدرعة بالانجليزي

• armoured personnel carriers

• ناقلات    kinases; transfera ...
• جنود    n. soldiers
• مدرعة    n. battleship, tan ...

أمثلة

1. The opposition claimed at least five government tanks and armoured personnel carriers were destroyed in the fighting.
   وزعمت المعارضة أن خمس دبابات حكومية وناقلات جنود مدرعة دمرت في القتال.
2. Armoured personnel carriers also attacked Pavlopil, and armoured fighting vehicles opened fire on Ukrainian redoubts at Shyrokyne.
   كما هاجمت ناقلات جنود مدرعة بافلوبيل، كما فتحت مركبات القتال المدرعة النار على المآخذ الأوكرانية في شيروكين.
3. Poroshenko claimed that three rebel tanks and two trucks loaded with ammunition were destroyed, and several armoured personnel carriers and fighting vehicles captured.
   وادعى بوروشينكو أنه تم تدمير ثلاث دبابات للمتمردين وشاحنتين محملتين بالذخيرة، كما تم القبض على عدة ناقلات جنود مدرعة ومركبات قتالية.
4. Pro-Russian armoured personnel carriers, supported by small arms and grenade launchers, opened fire on Ukrainian forces at Marinka, southwest of Donetsk city.
   فتحت ناقلات جنود مدرعة من طراز روس-برو، تدعمها اسلحة صغيرة وقاذفات قنابل يدوية، النار على القوات الأوكرانية في مارينكا جنوب غرب مدينة دونيتسك.
5. The battle was one of the rare examples of an American armoured force being repulsed by a screen of Iraqi entrenched infantry, APCs, and Iraqi T-72 tanks during Desert Storm.
   كانت المعركة إحدى الأمثلة النادرة لقوة المدرعة الأمريكية التي تصدت لها مشاة عراقية مقاتلة وناقلات جنود مدرعة عراقية ودبابات عراقية تي-72 خلال عملية عاصفة الصحراء.